Running On Air | Běžím Větrem |
It's been a long time running, 'cause I had some things to see | Už jsem uběhl hodně, protože jsem něco viděl |
I had to meet some people who were there to believe in me | Musel jsem potkat lidi, kteří ve mě věřili |
I'm takin' all that struggle, reminds me what I'm fightin' for | Převezmu si všechny ty problémy, připomíná mi to, za co bojuji |
I'm livin' it up, I ain't gonna stop, 'til I make that final score | Povznesu se, nezastavím, dokud nebudu mít výsledné skóre |
And I'll keep running as fast as I can | Poběžím, tak rychle, jak jen můžu |
I'll keep running | Poběžím |
I won't stop, I won't stop, no, no | Nezastavím se, nezastavím, ne, ne |
Hey now! If you push me down, I'll get up again | Hej teď! Jestli mě shodíš dolů, znova se postavím |
Hey now! If you let me drown, I'll swim like a champion | Hej teď! Jestli mě budeš topit, budu plavat jako šampión |
I'm sure, there'll be good times, there'll be bad times | Jsem si jistý, že budou dobré doby, budou zlé doby |
But I don't care 'cause I'm running on air | Ale to mě nezajímá, protože běžím větrem |
Running, running, hey! | Běžím, běžím, hej! |
Give me a million reasons, and my answer stays the same | Dej mi milion důvodů a má odpověď zůstane stejná |
You can try to put me in a box, but I'm doin' it my own damn way | Můžeš mě strčit do škatulky, ale já si najdu svou cestu |
See, I can't stand them talkers, all pretending that their life's a mess | Hele, vidím ty drbny, všichni předstírají, že se mají špatně |
'Cause whatever you want, whatever you need, you gotta get off your… | Protože cokoliv chceš, cokoliv potřebuješ, musíš dostat ze... |
And I'll keep running as fast as I can | A já poběžím, tak rychle, jak jen můžu |
I'll keep running | Poběžím |
I won't stop, I won't stop | Nezastavím se, nezastavím se |
Hey now! If you push me down, I'll get up again | Hej teď! Jestli mě shodíš dolů, znova se postavím |
Hey now! If you let me drown, I'll swim like a champion | Hej teď! Jestli mě budeš topit, budu plavat jako šampión |
I'm sure, there'll be good times, there'll be bad times | Jsem si jistý, že budou dobré doby, budou zlé doby |
But I don't care 'cause I'm running on air | Ale to mě nezajímá, protože běžím větrem |
Hey, I'm running on air! | Hej, běžím větrem! |
Running, running on air! | Běžím, běžím větrem! |
Running, running, now, I don't care | Běžím, běžím, teď mě to nezajímá |
Hey now! If you push me down, I'll get up again | Hej teď! Jestli mě shodíš dolů, znova se postavím |
Hey now, hey now! Yeah! | Hej teď, hej teď! Jo! |
You can push me, push me down | Můžeš mě shodit dolů, shodit dolů |
Hey now! But I'll get up again! | Hej teď! Ale znova se postavím! |
I'm sure, there'll be good times, there'll be bad times | Jsem si jistý, že budou dobré doby, budou zlé doby |
But I don't care 'cause I'm running on air | Ale to mě nezajímá, protože běžím větrem |
Text vložil: NutiTuti (30.5.2019) | Překlad: NutiTuti (30.5.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Nathan Trent | |
Good Vibes NutiTuti | |
Like It Is NutiTuti | |
Running On Air NutiTuti | |
Secrets NutiTuti | |
Won't Let You Go NutiTuti |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |